de lange nasleep van een korte mededeling | artez